Понятие «наказанный народ» в сталинскую эпоху использовалось для обозначения этнических меньшинств, которые без суда и разбирательств подвергались репрессиям или переселениям по признаку происхождения. Потомки репрессированных немцев Кавказа проживают и в Железинском районе.

Лидия Оттовна Камкова, до замужества Шмидт, хорошо знает историю своей семьи, хотя отец не любил вспоминать этот эпизод своей жизни. Его вместе со старшими детьми и родителями выслали в Казахстан в 1941 году из Тефлиса Цалкхинского района Грузии. Дорога в Казахстан была сложной, отец рассказывал детям трагическую историю, произошедшую в пути.

Большую поддержку и помощь на чужбине оказывало местное население. Признательность к казахам, протянувшим когда-то руку помощи переселенцам, у многих перерастала в большую и крепкую дружбу, которую проносили сквозь годы и десятилетия.

ЛИДИЯ КАМКОВА, ДОЧЬ РЕПРЕССИРОВАННЫХ НЕМЦЕВ КАВКАЗА

Я считаю, что у нас в Казахстане очень хорошая атмосфера национального единства. И отец всегда говорил, у него лучший друг был казах, он был председателем сельсовета и что удивительно, отец простой тракторист, но он очень хорошо знал грузинский, немецкий, научил друга немецкому, а друга Кусаинов Сабит он его научил казахскому.

Более подробно о семье переселенцев из Железинского района смотрите в передаче «Мой Казахстан», которая выйдет в эфир нашего телеканала 10 апреля в 19 часов 20 минут.

ВАЛЕНТИНА ЛЕОНОВА, ЕВГЕНИЙ ОЛЕЙНИК ЕА из Железинского района.